本文来源：《北京青年报》2010年12月6日第B12版，作者：罗皓菱，原题：《林彪头骨去向之谜首次公开》
中苏首脑会晤上毛泽东为何对赫鲁晓夫怒不可遏？林彪头骨去向之谜……前苏联资深外交官、汉学家、首席翻译顾达寿口述历史著作《直译中苏高层会晤》近日由当代中国出版社出版，诸多历史谜团一一揭晓。
毛泽东曾在谈判席上动怒骂了赫鲁晓夫
本书系前苏联资深外交官、汉学家古达舍夫·里萨特·萨拉甫京诺维奇（中文名字：顾达寿）的回忆录。他于20世纪50年代初至70年代初曾作为苏联外交部特使在中国前后工作了12年，从普通译员一直到苏联驻中国大使馆的首席翻译，曾亲历新中国建立初期至“文化大革命”时期中国经济、政治运动，中苏关系演变的历史风云。
书中，他对其间发生的某些历史事件作了客观的描述，并首次披露了前苏联和中国领导人高层会晤中和重大历史事件背后的一些鲜为人知的内幕和轶闻轶事。1958年夏天，苏共第一书记赫鲁晓夫首次亲率苏联代表团赴华进行国事访问，当时双方在一些原则问题上存在分歧，顾达寿担任苏方翻译，他回忆道，“那是我第一次经历的一场艰难的谈判。因为双方观点分歧，使谈判一度陷入僵局。在谈判席上，毛泽东甚至动怒骂了赫鲁晓夫，但是我从维护苏中友谊、尊重两国领导人威望的角度，没有向赫鲁晓夫直译有些过激的言辞。”
本决定参加苏联国庆的周恩来宣布要提前回国为哪般？
赫鲁晓夫下台后，苏联方面希望恢复中苏关系正常化的声音越来越大，1964年曾邀请中国代表团参加苏联国庆47周年观礼，周恩来亲率团赴莫斯科，然而，其间却发生了不愉快的事情，以至于周恩来宣布要提前回国。
当前苏联领导人会见各国代表时，前苏联国防部长马林诺夫斯基走到周恩来跟前，说了几句表示欢迎的话，接着突然冒出一句令人感到惊讶的话：“我们已经把我们的一个笨蛋赶下了台，现在轮到你们……”顾达寿试图打断他的话，但并没起作用，他毫无顾忌地说，“该把你们的笨蛋赶下台。”周恩来当即表示抗议，苏共高层为此多次道歉，周恩来勉强呆够一周。
林彪头骨去向之谜国内首次公开
1971年，林彪“7·13”事件爆发时，顾寿达正在中国，坠机事件发生后，苏联外交部立即指示驻华使馆尽快了解情况。于是，顾寿达前往蒙古了解真实情况。到了现场后，他们什么也没看到，因为蒙古人已经将飞机的残骸、飞机失事留下的尸体和所有物件进行拍照，然后挖了一个大坑就地掩埋。因为温都尔汗的气候炎热干燥，加上尸体被埋葬在沙坑里没有受到风化腐蚀，所以尸体保存完整。“我看见飞机残骸上有枪击的痕迹，而且可以判断子弹是从机舱里射出的。我们无法猜测飞机坠落前，里面究竟发生了什么事。”
飞机上九具尸体全部被烧毁，为了确认无误鉴定林彪尸体的真伪，顾达寿提议通过检验牙齿来确认，因为林彪曾经在苏联就医期间治疗过牙齿，因此前苏联保存了其牙齿档案，于是莫斯科指示，现场取下林彪头颅，同时收集飞机残骸标本和有参考价值的物件送往莫斯科。据顾达寿回忆，后来，莫斯科方面很快确认了死者林彪的身份，“我想他的头盖骨应该现在还保存在莫斯科。”但是至于林彪为什么“叛国”等等，莫斯科没再传来任何消息。
林彪事件后 女知青无法接受当场疯了
1971年9月，中国历史上发生一件大事，这个事件的意义在于，“文革”运动由此遭受根本挫折。13日这天夜里，写进党章的接班人林彪仓皇出逃，在蒙古温都尔汗沙漠坠机身亡，史称“林彪事件”或者“九。一三”事件。
其实更大的失败来自人们内心。上级传达文件的时候，许多天真的人们不敢相信自己耳朵，比如我们农场有个女知青当场疯了，她无法接受这个可怕的事实，于是她的精神天空垮下来。
还有一个男知青，他不屈不挠地逃到北京，去向党中央揭露有人陷害林副主席的政治阴谋，他理所当然被关进牢里。
更多人不得不面对现实，承受挫折和精神偶像被打碎的痛苦。
他们的痛苦来自真诚的心灵，那是一种铭心刻骨的被伤害，就像少女被骗失身。
2000年，我采访许多境外知青，询问林彪事件对他们的精神影响。
他们异口同声表示，林彪事件并没有动摇大多数境外知青的革命信心。
梁晓军说：林彪事件之后我父亲出来工作，曾让我回国。省委大院那些跟我一道长大的同伴，有的当兵（解放军），有的进机关，有的上大学，只有我在金三角打仗。不过我不后悔，出境干革命是我自己的选择，与林彪无关。
康国华说：当时我躺在病床上，林彪事件让人深感意外。不过那是国内的事情，游击队的敌人正在向根据地进攻，我们必须保卫根据地，取得战场胜利是当务之急。
潘国英烈士的战友常春光是个老红军后代，他对我说：革命是志愿的，没有谁强迫你。那么多知青献出宝贵生命，他们不是为别人而是为理想而战。我坚信我们的理想是伟大崇高的，它绝不会因为出了区区几个逃兵叛徒，还有林彪事件而发生改变。
另外还有老红军后代黄瑞新、曹当福，军队干部子女刘丽（女）等等，他们都坚持战斗在金三角战场上，许多人直到80年代以后才陆续返回国内。
1972年，我被抽调到伐木队，开进亚热带雨林砍伐树木。
那时边疆许多深山老林都是无人区，我们的任务是将大树砍倒，把原木肢解成木板，然后等待马帮运下山去。
一天夜里我们的狗忽然尖锐地报起警来，它简直是由呜咽到愤怒，然后冲出窝棚狂吠不已。我们都惊醒过来，恐惧像车轮一样碾过我们心脏。
因为我们听见人的脚步声！
幸好外面那些人开口说话了，他们在外面试探地说：老乡，请救救我们！
原来他们是3个衣衫褴褛的游击队知青，我们赶紧把他们迎进来，往火堆里扔木头，架起铁锅造饭。据说他们在森林中已经跋涉了两天两夜，是火光和狗吠声把他们引出死亡的迷宫。
这一下营地热闹起来，火光映红我们兴奋的脸。
客人早就饿坏了，他们根本等不及生米做成熟饭，就开始了迫不及待的狼吞虎咽。他们不用筷子，手指像挖掘机一样把半生不熟的米饭直接倒进嘴里，他们的喉咙好像无底洞，眨眼工夫就把一锅白米饭吞没了。
后来我们才弄明白，原来他们并不是什么英勇的游击队员，而是3个逃兵。他们担心游击队把他们抓回去。其中一个胳臂上缚着绷带的知青喃喃地说：你们知道那边有多可怕？杀了那么多人……
“九一三事件”林彪坠机后中蒙交涉始末
1969年9月，蒙古人民共和国多次向我国表示，希望改善中蒙关系。中央为了改善同蒙古的关系，任命了时任刚果共和国临时代办的许文益为驻蒙特命全权大使。1971年8月20日，许文益带着中央领导的重托，乘北京———莫斯科国际列车到达蒙古首都乌兰巴托，执行新的使命。
突如其来的飞机失事事件
许文益到达蒙古后，蒙方很快安排许文益向蒙古大呼拉尔主席桑布递交了国书。正当许文益在友好的气氛中忙着进行到任拜会活动和开展各项工作的时候，蒙古外交部突然于9月14日上午8时来电话通知：副部长额尔敦要在8时30分会见许文益。在许文益还未拜会这位副部长之前，他却约见许文益，显然是遇到了不寻常的紧急事情。
许文益抱着先听他谈、摸清情况再处理的态度，在翻译的陪同下驱车直奔蒙古外交部。额尔敦对还未正式会面就这样仓促见许文益表示歉意之后转入正题说，他受蒙古国政府委托，通知下列事情：“13日凌晨2时左右，在我国肯特省贝尔赫矿区以南10公里处，有一架喷气飞机失事，此事我们有关部门当天上午才知道。昨天虽然气候不好，但我们仍然派人去出事地点了解了情况。经多方察看，所获证据表明，那架飞机是属于中国人民解放军某部的，乘员共9人，其中有一个是女的，不幸全部遇难……”他接着说：“对中国军用飞机深入蒙古领土，我代表蒙古政府提出口头抗议，我国有关部门正在继续进行调查，我们将保留就此事再次进行正式交涉的权利。”稍停顿了一下，他又说：“飞机失事，乘员死亡了，现在天气较暖，尸体是要按某种方式尽快予以掩埋的……”最后他表示：“希望大使转告中国政府，要就中国军用飞机深入我国领土的原因作出正式解释，并希望最近就作出这个解释。”
额尔敦说完后，许文益沉着冷静地表示：“我感谢副部长通知我这件事情。正当中蒙两国关系开始正常化的时候，我国飞机由于某种原因在蒙古领土上失事，这当然是很遗憾的。”接着他以提问的口气说：“但我不知道，出于人道主义的考虑，蒙古方面对飞机采取了什么措施？出于友好的考虑，请蒙古方面帮助了解，我国飞机因为什么原因误入蒙古境内的？”接着，许文益明确表示：“对于副部长提出的口头抗议，在我未全部清楚了解事件真相之前，我不能接受，但我可以将此事报告我国政府。”最后他说：“今天跟副部长第一次见面，虽然发生了中国飞机在蒙古领土上失事的事情，但我希望不会因此影响两国关系的改善。请副部长考虑，我们可以派人去出事地点看看吗？”
许文益讲完后，额尔敦就许文益提出的问题作了一些解释后说：“飞机失事后，只发现9名乘员的尸体。至于乘员尸体处理，我们认为，天气较暖，较长时间保存比较困难。”接着他问：“大使提出，大使馆是否可以派人去的问题，我是否可以理解为你们正式提出派人去看的要求？”
许文益答：“可以这样理解。”
额尔敦表示：“我们可以满足你们的要求。对于中国飞机进入我国领土的原因，相信大使会作出努力，使中国政府能在近期作出解答的。我祝贺大使同志开始执行自己的职务，相信你会对两国关系的改善作出努力，并作出贡献。祝大使和您全家一切都好。”
在许文益告辞的时候，额尔敦还说，希望大使馆尽快通知派谁去坠机现场，去几个人，什么时候去。
急中生智，启用专线电话
在返回使馆途中，刚才会见的情景，一直萦绕在许文益的脑际。究竟发生了什么严重事件？派谁去查看？车到使馆门前，许文益断然决定，及时、准确地把发生的重要情况用最快的速度报告国内。
9点30分，许文益召集使馆各部门负责人开会，介绍约见情况。同时指出飞机失事虽是一件严重事件，但要沉着镇静，注意保密。会后不久，负责机要工作的同志报告说，蒙古电报局称，由于线路情况不好，特急电报大概要4个小时以后才能发出。许文益心急如焚，但他急中生智忽然想到了使馆原设的专线电话。
上世纪50年代中苏关系好的时候，北京———莫斯科之间架设了一条高频专线电话。许文益在外交部干部司工作时，曾用这条专线同刘晓大使等通过电话。北京———乌兰巴托也有这种电话，但需经苏军在蒙的高频通讯站接转。自上世纪60年代后期，中苏关系恶化，中蒙关系变冷，特别是苏军进驻蒙古、中苏在珍宝岛发生武装冲突后，按国内指示，停止使用这条专线。现遇紧急情况，许文益毅然决定承担风险，启用此专线电话。办公室的同志听说要启用封闭多年的专线电话，立即行动起来，终于将专线电话接通，使馆于当日12时20分向国内报告了飞机失事事件。
后来据时任外交部办公厅主任符浩说，周总理于当日下午2时，在电话上告诉代外长姬鹏飞，对驻蒙使馆在不了解情况时，为了使国内尽快知道我坠机事件，当机立断，启用封闭已两三年之久的专用电话，表示满意。这对我驻蒙使馆是一个极大的鼓舞。
遵照指示，及时答复蒙方
当大使馆正向国内报告请示的时候，蒙古外交部来电话说，飞机已经准备好了，催问何时动身去现场察看。考虑到外交工作中，个人权限有限，对这样的重大事件，未得指示之前，不能随便行动，因而告诉蒙方，由于准备不及，请推迟行动。
下午2时以后，蒙方又来电催问，许文益直接告诉蒙方，正在等待国内指示。这样一说，蒙方也就不再催问了。至当日下午6时许，他们终于盼来了党中央、毛泽东主席请蒙政府立即派飞机载许文益大使及随员亲往现场视察的指示。这时蒙古机关虽已下班，但许文益打破常规，还是约见蒙古外交部副部长额尔敦。
许文益按时到达额尔敦的办公室。许文益表示奉命通知如下：“13日凌晨2时许失事的那架飞机，可能是由于迷失方向，误入蒙古人民共和国国境。对此，我们表示遗憾。”又说：“蒙古政府愿意提供飞机，并指派领事司长陪同我们去现场视察，对此我表示感谢。根据我国政府的指示，我作为中国大使决定亲自率领有关人员前往。我们上午提出的3位同志，再加上我，4人同去。至于什么时间去，请副部长考虑后通知我。”
额尔敦听许文益说完，多少有点抱怨地说：“我还有几个要澄清的问题。早上我和你谈话时，问你是否是正式提出的要求，你说是。因此我按你的正式要求转达了有关部门，要他们为帮助你们采取措施。但是你们说需要作准备工作，并且还要等候政府指示，所以要求明天去。今天早上我就说过乘员的尸体，由于天气较暖，容易腐烂。从失事到现在已有40个小时了，等飞机飞到以后，大概要到60多个小时了。如果尸体变化太大，我想你方会就此提出更多问题的。”又说：“对您提出的问题，我也澄清一下。你所讲中国飞机可能由于迷失方向误入蒙古国境，我可以认为这是你方正式答复吗？”
许文益答：“可以。”
额尔敦又问：“是最后答复吗？”
许文益思索了一下，答复说：“这是我国政府在得到我的第一次报告以后给我的指示，即飞机可能是由于迷失方向误入蒙古国境的。这是正式的答复，但是我理解这不是最后的答复。”
额尔敦说：“我再问一个问题，大使同志能否解释一下，那架飞机是从哪里飞向哪里，朝哪个方向飞时迷失方向飞入我国领土的？”
对此，许文益坦率地告诉对方：“这个问题，我目前无法答复。”并反问：“我想知道蒙方是否还有进一步的材料提供给使馆，帮助我们了解飞机失事情况。”
额尔敦说：“除了我早上说的以外，没什么补充的了。我想以后会有进一步通知你的东西。”又说：“我早上曾提出，希望你们派一个能独立解决问题的人去。现在你作为大使，便有全权去解决飞行员尸体掩埋问题了！你们对9名乘员尸体的掩埋有何意见？”
许文益问：“蒙方有无可能把尸体火化，我们把骨灰带回去？”
