【近期日本网友评论中国,韩国网友评论中国】由27军事网小编为您收集整理:
这两天雅虎日本上好多关于韩国选手在冬奥会期间的恶劣行径的帖子,比如韩网民辱骂英国选手,韩国选手屡次恶意犯规,以前恶意伤害王蒙,周洋等,日网民也表示感同深受,下面就摘一条
<ソチ五輪>ショートトラックで韓国選手がまた中国妨害、「IOCに訴えるべき」「日本人は実力ある選手を尊重」―中国ネットユーザー
索契冬奥会:韩国短道速滑选手妨害中国选手,中国网民“应该向国际奥委会申诉”“至少日本还是尊重有实力的选手的”
ソチ五輪のスピードスケート・ショートトラック競技をめぐり、中国・網易体育は16日、「中国の選手が何度も韓国の選手に妨害されているが、こうした卑劣な妨害は過去にもあった」と報じた。
中国媒体,网易体育报道:索契冬奥会,在速度滑冰和短道速滑的比赛中,中国选手好几次被韩国选手妨害,这种卑劣的手段在过去也存在过!
2008年のワールドカップ(W杯)では中国の周洋が韓国選手に押されてコースを外れ、頸椎を損傷した。また2010~11年シーズンのW杯男子500メートルでは、中国の韓佳良が韓国選手に妨害され、韓国選手のスケート靴の刃(ブレード)が当たって腹部を負傷。リンクが血で染まったという。
2008年的世界杯比赛中,中国的周洋被韩国选手推出了赛道外,颈椎受伤。另外,2010年到2011年的世界杯500米比赛中,中国的韩佳良被韩国选手妨害,韩国选手的滑冰鞋的刀刃踩到韩佳良的腹部,随即受伤,滑冰场都被血染红。。。
译者注:下面还列举好几条,国内网站都有,另外也报道了中国网民的一些评论,内容大致是日本都比韩国有体育精神之类的,就不一一翻了,还请谅解!
评论翻译:
この腐った国に次のオリンピック開催に投票したIOC理事の見識を疑う。
这么烂的国家居然将举办下届冬奥会,真怀疑国际奥委会理事们的鉴赏力
韓国人は勝つ為には手段を選びません!どんな卑怯なことでもやります。
韩国人为了胜利真是不择手段,什么样的卑鄙的手段都会运用
もう韓国人はオリンピックに出場する資格なし!
四年後がこわい
应该禁止韩国人参加奥运会的资格,想想四年后真是可怕啊(2018年韩国平昌将举办冬奥会)
さすが韓国!
今回も笑えるたくさんのネタをありがとう。
韓国人の異常性が世界中に知れ渡って良かったね。
真不愧是韩国,有那么多让人可笑的事情,韩国人的异常性应该让全世界都知道
相手を陥れるためなら手段を選ばない韓国。
为了陷害对手,可以不择手段的韩国啊
中国の方に激しく同意します。
非常认同中国方面的看法
今から平昌オリンピックが心配で仕方ない。
韓国は全てのスポーツから排除したい。
现在真的非常担心平昌冬奥会啊,韩国真应该被排除在所有的体育运动之外
中国人に「韓国人と比べたらまだマシ」と言われても屈辱しか感じない
中国人说的“和韩国比较的话,日本还算好的”,这句话真让人感觉屈辱啊(鬼子不屑于和棒子比较)
もう平昌とかボイコットレベルだろ。
一起抵制平昌冬奥会吧
手段を選ばず、韓国に金を取るためになんでもする。
やっぱIOCから追放した方がいいと思う。
選手が危険にさらされているんだから、その危険分子を排除すべき。
韩国为了夺取金牌不择手段,什么事都可以做,应该被国际奥委会驱逐,选手总是做一些危险的事情,应必须要排除这些危险分子啊
五輪憲章を踏み躙った韓国にオリンピック参加資格は無い!
对于践踏国际奥委会宪章的韩国,应该取消参赛资格!
韓国にスポーツマンシップなどない!
韩国真是一点没有体育道德啊!
過去にメダルをとってる様だが、妨害して獲得したメダルなど実力ではない。本当に妨害があるなら、IOCに訴えるべきだ。文句だけ言っていてもダメ。韓国人はコンプレックスのかたまりなのは周知の事実。何一つまっとうに自信を持てない国民なのです。惨めな民族です。情け無い。
以前他们就一直是用这样的方式获取金牌的啊,其实他们并没有获得奖牌的实力,应该要向国际奥委会申诉啊,只是靠说说是没用的。韩国人是极度自卑的民族,这是公认的事实,从来就没有过自信,真是悲哀的民族啊
オリンピック、ワールドカップ、WBCといった国際的なスポーツの大会から朝鮮民族は永久追放にするべき!
像奥运会,世界杯,WBC(棒球)这样的国际体育赛事,应该永远取消朝鲜民族的参赛资格!
あいつらはもう人間じゃないよ
那些人已经不能算是人类了
明らかに中国人は怒るだろうね。
中国国内でこの件を擁護する発言が有ったとしても、それは在中韓国人だと思う。
中国から発信される日本を批判するネットのユーザーコメントの大半は
在中韓国人からだと思う。
很显然中国开始愤怒了,在中国国内虽然也有拥护这种行为的发言,但我想那都是在中国的韩国人发的,估计以前中国批判日本的发言大部分都是在中国的韩国人发的(这鬼子好天真)
韓国の除外が無理なら、世界中の選手はこの競技辞退した方がいい。
如果不能排除韩国的话,那世界上的选手就全部退出这项运动吧
この件に関しては中国を絶大に支持する。
关于这件事情绝对支持中国
南朝鮮人は北朝鮮人と一緒に
「アリラン便所運動会」でもやってろ、アホ。
国際スポーツに参加するな、バカ。
韩国和朝鲜就一起参加“阿里郎厕所运动会”吧,不要再参加国际体育大会了啊,笨蛋
韓国は中国の属国と思ってるけど…
中国のみなさん、韓国いります?
あっ、ウチら日本には必要無いから遠慮なくどうぞ。
韩国是中国的属国,中国的各位大神,你们想要韩国吗?啊!我们日本反正是不需要,你们就别客气了,拿去吧
どんなときでも、卑劣で卑怯な韓国人。
无论何时,韩国人都是卑劣卑鄙的
OCは次期冬季オリンピック開催国変更を検討すべき!こんな卑劣な国で開催したら、被害国が増えるだけ!
国际奥委会应该商讨变更下届冬奥会的举办国,如果在这么卑鄙的国家举办,那么被害国就会增加的
次の冬季五輪はたぶん日本人選手や応援団が謎の事故にあって死傷すると思う
日本人はボイコットするしかないよ
下届冬奥会估计日本选手和助威团会因为莫名其妙的事故而发生死伤的事故,日本人应该集体抵制啊
今からでも平昌五輪の開催を見直すべき。
四年後、世界中が不快感に包まれることが目に見えている。
现在,应该重新决定下届冬奥会的举办国,否则,四年后,全世界都会沉浸在不快感之中
次の冬季五輪は会場や周辺インフラ完成が間に合わないので
中止だな。
こんなことで中止になるのは、世界初だから韓国人も喜ぶだろうw
下届冬奥会的会场和基础设施建设都已经来不及完成了,所以还是终止吧,因为这个原因终止,在世界上还是第一次,但是韩国人应该还是会感到高兴的!军事论坛 » 三军论坛