1972年8月25日下午4时，江青约维特克夫人到广州远郊老虎洞林彪的别墅继续会谈。时任外交部新闻司副局长张颖，负责具体联络工作。
大讲“协助毛主席指挥战争”
江青同维特克夫人会谈时，在一张大桌子上摆开3张“西北战场图”，长茶几上放着两个可移动的麦克风，连接着录音设备。张颖凑到江青身边，低声说：“维特克夫人对战争没有兴趣。周总理叫我转告你再谈一次就够了，只谈文艺，不要谈其他。维特克夫人的签证是28号，不要再延期了。”然而，江青对总理的意见置之不理。
江青对维特克夫人说：“我的谈话怕你记不下来，你就不要作记录了。否则，你既听不完整，记不完整，也记不准确，你注意听就是了。所以我今天特意录音，把我所谈的全部内容都录下来。我不仅给你全部录音稿，而且录音带也全部送给你。”维特克夫人怕江青的承诺不能兑现，在谈话过程中，不停记录着。江青大讲她在西北战场作战的经过，说：“那时毛主席在指挥西北战场，我也在那里，在毛主席身边，协助毛主席指挥。”江青讲她如何指挥战争的故事足足讲了十几个小时，接着讲她的私人生活。
江青说：“我第一个名字叫李云鹤……我到上海以后，有一个非常著名的导演，看我长得很美，很喜欢我，非要给我起个名字。他给我起名叫蓝平。后来，有人写电影海报时，把蓝平的‘平’写成苹果的‘苹’，我觉得这个名字也是满不错的……江青这个名字是我到延安时自己起的。”江青继续夸耀她的名字：“我还有一个名字叫李进。你读过毛主席的一首很著名的诗词吗？我给你背一背：‘暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞，无限风光在险峰。’这首诗词是毛主席赠给李进的，李进就是我。”
称鲁迅对其“很欣赏”
当讲到自己的家庭时，江青说：“我的父亲是个木匠，是做大车轱辘的，虽然赚了一些钱，但生活还是很苦很苦的……他原来有一个老婆，因为不会生孩子，又娶了我的母亲。他几乎每天都打骂我母亲，有时把我母亲打得跪在地上求饶，还是不停地打。有时我母亲怕挨打就偷偷地钻进柴火堆里躲起来……”
江青说：“1929年，我们村里有一个地主看我有出息，主动出钱把我送到青岛艺术学校学习……后来，应一个朋友的邀请，我到了上海搞艺术工作。在那里，我演过《娜拉》《钦差大臣》《大雷雨》等。我演了这几出戏以后，一举成名，走红呀。1937年，我放弃上海的优越条件来到革命圣地延安。我是挺着胸、昂着头进延安城的。”她闭了会儿眼睛，继续说：“在上海，一个电影明星，物质生活条件还是不错的。但是，作为一名共产党员，在国民党的白色恐怖统治下，心情郁闷得很呀！到了延安，一看到红旗就激动得潸然泪下呀！”
