红潮导语:这一字的修改，意味迥然不同。“黄猫”“黑猫”都是中性修饰，而“黑猫”、“白猫”则不然，再加上后面的“都是好猫”，凭空有了不问手段是非只问结果的意思。
1992年春天，邓小平南巡武昌、深圳和珠海。这一年，“不管黑猫白猫，捉到老鼠就是好猫”成为最流行的话语。但实际上，“猫论”并非邓小平原创或发明，甚至邓小平本人最初讲的也不是“白猫黑猫”。
邓小平“猫论”的原文，见于1962年他的讲话。1962年，一些农村地区为应对饥荒，自发产生了包产到户、责任田等生产形式。这些变化，在党内引起较大争论。7月2日，中共中央书记处开会讨论“包产到户”问题。邓小平认为，哪种生产形式能够比较容易、比较快地恢复和发展农业生产，就采取哪种形式。他引用刘伯承经常说起的四川谚语：“不管黄猫黑猫，只要捉住老鼠就是好猫。”这只是一次内部会议的讲话，“猫论”并没有传播。1962年7月7日，邓小平接见出席共青团三届七中全会全体同志时，再次借用这句谚语来表述他对恢复农业生产和包产到户的看法。
“猫论”并不只是四川流传的民间俗语，在蒲松龄的《聊斋志异》中《驱怪》一文中就有“异史氏曰：黄狸黑狸，得鼠者雄！”所谓“狸”者，就是猫。而邓小平1962年的这两次讲话，不久即因毛泽东批评“搞单干风”收回。“文革”期间，“黄猫黑猫”这个比喻更被指责为“唯生产力论”，遭到批判。邓小平用的是“黄猫黑猫”，而非“白猫黑猫”，颜色的改变来自于毛泽东。在1976年3月3日以《毛主席的重要指示》为题的中央四号文件中，毛泽东批评邓小平：“他这个人是不抓阶级斗争的，历来不提这个纲。还是‘白猫、黑猫’啊，不管是帝国主义还是马克思主义……”毛远新曾回忆道：1976年四号文件是我整理的，整理好后送主席审阅，他只改了一个字，即把邓小平说的“黄猫黑猫”中的“黄猫”改成“白猫”。这一字的修改，意味迥然不同。“黄猫”“黑猫”都是中性修饰，而“黑猫”、“白猫”则不然，再加上后面的“都是好猫”，凭空有了不问手段是非只问结果的意思。
